lunes 11 de agosto de 2008

Dublín


El Ulises de Joyce está enteramente ambientado en Dublín, así que antes de empezar a analizar la obra en sí, vamos a ofrecer una pequeña vista general de lo que esta ciudad es.
Dublín
(en irlandés: Baile Átha Cliath que significa Vadeo de los guarecidos por cañas) es la capital y la ciudad más grande de la República de Irlanda, está ubicada cerca del centro de la costa este de la isla, en la boca del Río Liffey y en el centro del Condado de Dublín. Dublín ha sido capital de Irlanda desde la Edad Media, cuando originalmente se fundó como el centro vikingo de comercio de esclavos.
Dublín es un derivado hiberno-normando de las voces irlandesas Dubh Linn, que significan Charco negro. Históricamente, en la caligrafía irlandesa, bh se escribía con un punto sobre la b, como Dub Linn o Dublinn . Los normandos de habla francesa, omitieron el punto y deletrearon el nombre como Develyn o Dublin.
El nombre común de Dublín en irlandés moderno es Baile !tha Cliath, que significa Asentamiento del vadeo de las barricadas de caña. !th Cliath, es el nombre de un punto de vadeo del río Liffey en la vecinidad de la estación Heuston.